tempus fugit

Friday, May 9th, 2008 UTC

Time flees mortal hands,
rapidly slipping away;
just like grains of sand.

se escapa el tiempo,
como granos de arena
entre los dedos.

le temps s’envole
doucement entre les doigts
—sables du désert.

Advertisements

4 Responses to “tempus fugit”

  1. mittens Says:

    砂みたい、
    手にした時が
    ふいにした。

  2. Mr. Queasy Says:

    l’ora va via,
    veloce fra le dita
    come la sabbia

  3. mittens Says:

    光陰如流沙
    一點點一滴滴地
    從,指間流逝

  4. ringo Says:

    過ちの
    消しくずで描く
    未来の絵


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: